asp ha detto

BertoBarto ha detto

Next sigle estivo spero Burn the pages o Hostage, per variare un po'

Io spero in Fire meet Gasoline

Fire meet gasoline è in assoluto la mia preferita dell'album, ma in vista dell'estate e soprattutto per cambiare un po' genere propenderei di più verso Hostage (già nelle orecchie di molti italiani grazie ai promo di Hair) o ancora meglio Burn the pages che adoro

BertoBarto ha detto

Next sigle estivo spero Burn the pages o Hostage, per variare un po'

Io spero in Fire meet Gasoline

Raffaele ha detto

BertoBarto ha detto

le ragazze grosse piangono quando il loro cuore si spezza

 

che dici, magari vorrà dire "le ragazze GRANDI"?

Aahah è la stessa cosa che ho pensato io appena l'ho letta..

ahahaha "le ragazze grosse" mi fa troppo ridere a pensare alla scena

BertoBarto ha detto

le ragazze grosse piangono quando il loro cuore si spezza

 

che dici, magari vorrà dire "le ragazze GRANDI"?

Aahah è la stessa cosa che ho pensato io appena l'ho letta..

le ragazze grosse piangono quando il loro cuore si spezza

che dici, magari vorrà dire "le ragazze GRANDI"?

il video sempre con la bambina??! ma anche basta 

La canzone è ovviamente bellissima, come tutto l'album, ma mi sarebbe andata bene qualsiasi scelta visto che mi piacciono quasi tutte le tracce

Next sigle estivo spero Burn the pages o Hostage, per variare un po'

Sia, Big Girls Cry: testo

Tough girl
In the fast lane
No time for love
No time for hate
No drama no time
For games
Tough girl
Whose soul aches
I'm at home
On my own
Check my phone
Nothing, though
Act busy
Order in
Pay TV
It's agony

I may cry ruining my makeup
Wash away all the things you've taken
I don't care if I don't look pretty
Big girls cry when their hearts are breaking
Big girls cry when their hearts are breaking
Big girls cry when their heart is breaking

Tough girl
I'm in pain
It's lonely at the top
Black outs and airplanes
I still pour you a glass of champagne
I'm a tough girl
Whose soul aches
I'm at home
On my own
Check my phone
Nothing, though
Act busy
Order in
Pay TV
It's agony

I may cry ruining my makeup
Wash away all the things you've taken
I don't care if I don't look pretty
Big girls cry when their hearts are breaking
Big girls cry when their hearts are breaking
Big girls cry when their heart is breaking

I wake up I wake up I wake up
I wake up I wake up I wake up…

I don't care if I don't look pretty
Big girls cry when their hearts are breaking
Big girls cry when their hearts are breaking
Big girls cry when their heart is breaking

Sia, Big Girls Cry: traduzione

Ragazza dura
nella corsia veloce
non c’è tempo per l’amore
non c’è tempo per l’odio
nessun dramma, non c’è tempo
per i giochi
Ragazzi dura
la cui anima duole
sono a casa
da sola
controllo il telefono
niente, anche se
mi comporto da impegnata
ordino da asporto
guardo la tv a pagamento
è un’agonia

potrei piangere e rovinarmi il trucco
laverei via tutto ciò che hai preso
non mi importa se non sembro bella
le ragazze grosse piangono quando il loro cuore si spezza
le ragazze grosse piangono quando il loro cuore si spezza
le ragazze grosse piangono quando il loro cuore si spezza

Ragazza dura
sento il dolore
è da solo in cima
blackout e aeroplani
ti verso ancora un bicchiere di champagne
sono una ragazza dura
la cui anima duole
sono a casa
da sola
controllo il telefono
niente, anche se
mi comporto da impegnata
ordino da asporto
guardo la tv a pagamento
è un’agonia

potrei piangere e rovinarmi il trucco
laverei via tutto ciò che hai preso
non mi importa se non sembro bella
le ragazze grosse piangono quando il loro cuore si spezza
le ragazze grosse piangono quando il loro cuore si spezza
le ragazze grosse piangono quando il loro cuore si spezza

I wake up I wake up I wake up
I wake up I wake up I wake up…

non mi importa se non sembro bella
le ragazze grosse piangono quando il loro cuore si spezza
le ragazze grosse piangono quando il loro cuore si spezza
le ragazze grosse piangono quando il loro cuore si spezza

Bella bella bella!! Un gran bel significato!! 

edit.

Io capisco che voglia portare avanti lo stesso tema/concept per tutta l'era ma la canzone meritava un video migliore 

 io son molto contento perché era il mio pezzo preferito dell'album