Register
Log In
Utente
14 febbraio, 2014
Offline
Yo creí que podía encontrar en ti
Lo que siempre quise para mi
Ahora entiendo que era una ilusión
Parece demasiada diferencia la que hay entre tu y yo
Y todo lo que un día prometiste dime hoy en que quedó
Mírame, ya no se como explicártelo, estoy aquí
Que triste ver que tu no sientes lo que siento yo
Quisiera rescatarte, convencerte a salir del laberinto
Trata de ver más allá de tu egoísmo
Me siento sola, como pude permitir que tu
Acabaras convirtiéndome en tu sombra
Ese fue mi error, duele ver que hemos llegado aquí
No me puedo imaginar sin ti
Te quiero y quiero rescatar tu amor
Te pido que lo intentes por favor
Por favor, por favor
Puede ser ahora que lo pienso yo también
Pude haber fallado sin querer
Te amo y quiero demostrártelo
No quiero renunciar ni que tu cambies tu verdad tan solo pido
Ámame piensa en nosotros y no en ti mismo
Me siento sola, como pude permitir que tu
Acabaras convirtiéndome en tu sombra
Ese fue mi error, duele ver que hemos llegado aquí
No me puedo imaginar sin ti
No se cual vaya a ser tu decision
Te quiero y quiero rescatar tu amor
Te pido que lo intentes por favor
Por favor, por favor
Utente
7 agosto, 2013
Offline
Gabriele1 ha detto
Yo creí que podía encontrar en ti
Lo que siempre quise para mi
Ahora entiendo que era una ilusión
Parece demasiada diferencia la que hay entre tu y yo
Y todo lo que un día prometiste dime hoy en que quedó
Mírame, ya no se como explicártelo, estoy aquí
Que triste ver que tu no sientes lo que siento yo
Quisiera rescatarte, convencerte a salir del laberinto
Trata de ver más allá de tu egoísmo
Me siento sola, como pude permitir que tu
Acabaras convirtiéndome en tu sombra
Ese fue mi error, duele ver que hemos llegado aquí
No me puedo imaginar sin ti
Te quiero y quiero rescatar tu amor
Te pido que lo intentes por favor
Por favor, por favor
Puede ser ahora que lo pienso yo también
Pude haber fallado sin querer
Te amo y quiero demostrártelo
No quiero renunciar ni que tu cambies tu verdad tan solo pido
Ámame piensa en nosotros y no en ti mismo
Me siento sola, como pude permitir que tu
Acabaras convirtiéndome en tu sombra
Ese fue mi error, duele ver que hemos llegado aquí
No me puedo imaginar sin ti
No se cual vaya a ser tu decision
Te quiero y quiero rescatar tu amor
Te pido que lo intentes por favor
Por favor, por favor
Esiste una traduzione italiana del testo???
Utente
14 febbraio, 2014
Offline
Razzo ha detto
Gabriele1 ha detto
Yo creí que podía encontrar en ti
Lo que siempre quise para mi
Ahora entiendo que era una ilusión
Parece demasiada diferencia la que hay entre tu y yo
Y todo lo que un día prometiste dime hoy en que quedó
Mírame, ya no se como explicártelo, estoy aquí
Que triste ver que tu no sientes lo que siento yo
Quisiera rescatarte, convencerte a salir del laberinto
Trata de ver más allá de tu egoísmo
Me siento sola, como pude permitir que tu
Acabaras convirtiéndome en tu sombra
Ese fue mi error, duele ver que hemos llegado aquí
No me puedo imaginar sin ti
Te quiero y quiero rescatar tu amor
Te pido que lo intentes por favor
Por favor, por favor
Puede ser ahora que lo pienso yo también
Pude haber fallado sin querer
Te amo y quiero demostrártelo
No quiero renunciar ni que tu cambies tu verdad tan solo pido
Ámame piensa en nosotros y no en ti mismo
Me siento sola, como pude permitir que tu
Acabaras convirtiéndome en tu sombra
Ese fue mi error, duele ver que hemos llegado aquí
No me puedo imaginar sin ti
No se cual vaya a ser tu decision
Te quiero y quiero rescatar tu amor
Te pido que lo intentes por favor
Por favor, por favorEsiste una traduzione italiana del testo???
Se ti accontenti della mia certo, avevo un po di tempo libero ed ero curioso di sapere il significato concreto 
Ho creduto che avrei potuto trovare in te
ciò che ho sempre voluto per me
ora capisco che si trattava di un'illusione
sembra che ci sia molta differenza tra me e te
e di tutto quello che un giorno promettesti di dirmi, che n'è stato?
guardami, io non so come spiegartelo, sono qui
che tristezza vedere che non senti quello che sento io
vorrei salvarti, convincerti ad uscire dal labirinto
prova a vedere oltre il tuo egoismo
Mi sento sola, come ho potuto permettere che tu
mi abbia fatta trasformare nella tua ombra
questo è stato il mio errore,
mi dispiace vedere che siamo arrivati qui
io non mi posso immaginare senza di te
ti amo e voglio salvare il tuo amore
Ti chiedo di provare,
per favore
per favore
per favore
Forse, ora che ci penso anche io
avrei potuto fallire inavvertitamente
ti amo e voglio dimostrartelo
io non voglio rinunciare o (fare in modo) che tu cambi la tua verità, basta che tu chieda
amami, pensa a noi e non a te stesso
Mi sento sola, come ho potuto permettere che tu
mi abbia fatta trasformare nella tua ombra
questo è stato il mio errore,
mi dispiace vedere che siamo arrivati qui
io non mi posso immaginare senza di te
ti amo e voglio salvare il tuo amore
Ti chiedo di provare,
per favore
per favore
per favore
Utente
12 febbraio, 2014
Offline
Mamma mia new lagna tratto dal diario di una tredicenne lasciata dopo la prima cotta 
qualcuno gli dica che non la si regge per niente! Che poi qua in Italia c'è la possiamo anche sopportare, voglio dire ci sopportiamo di peggio, ma mo mi deve andare a contaminare il Globo.
Questa gli farà venire la depressione ai mei compagni di merenda spagnoli!??? Non ci siamo proprio, lei sembra una persona tanto carina, però resta qui e cerca di non fare danni.
Lascia il passato, sono storie di fantasmi ormai.
Utente
24 marzo, 2014
Offline
Il singolo è disponibile su Spotify in Sudamerica e Spagna (non in Italia), ma non è ancora stato rilasciato su Itunes. Stanno seguendo una strategia un po' strana secondo me 
Utente
7 agosto, 2013
Offline
Sapete per quanto tempo sarà occupata in Sudamerica? Di un nuovo album in Italia ancora non se ne parla? Secondo me una sua release a sorpresa farebbe faville, ma non ce la vedo scontrarsi con Emma e Pausini. Un album nel 2016 significherebbe far passare TRE ANNI da Amore Puro. Senza fare i confronti con le altre, ma come si fa a non apprezzare ciò? Non solo lei si dimostra coraggiosa e professionale, ma da questo si denota quanta fiducia riponga in lei la Sony che non la costringe a rilasciare un album ogni 300 giorni.
Che strano uomo avevo io, con gli occhi dolci quanto basta...
Utente
24 marzo, 2014
Offline
pazzoreality ha detto
Sapete per quanto tempo sarà occupata in Sudamerica? Di un nuovo album in Italia ancora non se ne parla? Secondo me una sua release a sorpresa farebbe faville, ma non ce la vedo scontrarsi con Emma e Pausini. Un album nel 2016 significherebbe far passare TRE ANNI da Amore Puro. Senza fare i confronti con le altre, ma come si fa a non apprezzare ciò? Non solo lei si dimostra coraggiosa e professionale, ma da questo si denota quanta fiducia riponga in lei la Sony che non la costringe a rilasciare un album ogni 300 giorni.
Tornerà a settembre per fare la promozione dell'album e del singolo.. poi dipende anche da come andrà questo cd credo. Se dovesse andare bene credo che se ne riparlerò per autunno 2016 dell'album. In caso contrario potremmo vedere un singolo pure prima (?). Tipo in primavera.. ma secondo me andrà comunque a finire per l'autunno del prossimo anno perché comunque ora come ora non ci sta ancora lavorando di sicuro e dopo Amore Puro si è capito che non ha più intenzione di produrre gli album in tre settimane come per Il Mondo In Un Secondo.
Non escluderei una release a sorpresa in primavera del primo singolo. Sarebbe bello, e poi sono stanco di vederla sempre uscire in autunno..
Utente
14 febbraio, 2014
Offline
#25 su Itunes Argentina
Utente
24 marzo, 2014
Offline
Gabriele1 ha detto
#25 su Itunes Argentina
Bene!
Credo sia stato rilasciato oggi su Itunes 
Inoltre GYNME non entrò mai in classifica su Itunes in Argentina, quindi già un passo avanti!!
Utente
24 aprile, 2015
Offline
Comunicato Sony:
La estrella italiana Alessandra Amoroso lanza ‘Me Siento Sola’, acompañada por Mario Domm. Ago 04, 2015 Alessandra Amoroso es sin duda una de las más grandes artistas que ha dado Italia de la última década.
Con 16 discos de platino y más de un millón de ejemplares vendidos, todos sus álbumes han entrado directamente al número 1 en las listas de ventas de su país. Sus vídeos suman más de 150 millones de visualizaciones, ha sido finalista de los MTV Music Awards como Best Worldwide Act y agota las entradas para todos los conciertos de su gira por Italia.
Ella es Alessandra Amoroso, una artista rebosante de récords y reconocimientos que ahora lanza Me siento sola, una canción escrita por Mario Domm en exclusiva para su disco en español, que se estrenará el 18 de septiembre. Tras Grito y no me escuchas, primer adelanto del álbum, que se titulará Alessandra Amoroso, este segundo single comienza este lunes a sonar en las radios, una semana antes de la llegada de un vídeo en el que también le acompaña Mario Domm. El clip que se estrenará proximamente fue grabado en Ciudad de México por el director Gustavo Garzón, ganador de varios premios Grammy, MTV y Billboard.
“Me siento muy honrado de ser parte del lanzamiento de Alessandra Amoroso en Latinoamérica, y de que Me siento sola sea el único tema inédito en un álbum lleno de canciones que han sido importantes en Italia. El talento es la llave para penetrar en cualquier mercado y ella, sin duda, lo tiene”, ha comentado Mario Domm. Mira aquí el making of del tema Me Siento Sola en VEVO http://bit.ly/1Dn7x2T .
“Cuando finalmente conseguí conocer en persona a Mario Domm entendí que, además de una afinidad artística y musical, había entre nosotros algo más”, ha afirmado por su parte Alessandra. “Este año me ha abierto literalmente las puertas de su casa, permitiéndome conocer a su maravillosa familia, precisamente con motivo de la grabación de Me siento sola, que realizamos en su estudio. Esta canción me conmovió desde el principio; pero además me ha arrastrado a torbellinos de emociones que me hicieron comprender de inmediato que era la canción adecuada, una de esas que ocurren pocas veces en la vida, perfecta para nuestras dos voces. Cantarla con él ha sido un verdadero honor”.
Desde sus comienzos en 2009 hasta hoy, Alessandra ha ido saltando de éxito en éxito hasta convertirse en una de las artistas más queridas en Italia. Y ahora está lista para conquistar España y Latinoamérica con su álbum en castellano, grabado entre Miami y Los Ángeles y producido por José Luis Pagan, responsable del trabajo de estrellas del calibre de Jennifer López y Mark Antony o Chayanne.
Senza nuvole (2009), que fue certificado como triple platino y permaneció 50 semanas en el top 30 italiano, fue el álbum de debut de Alessandra, que repitió éxito con Il mondo in un secondo (2010) y Cinque passi in più (2011), su disco en directo. Su último trabajo en su país es Amore puro (2013), producido por Tiziano Fero, con el que ha superado las 100.000 copias vendidas y ha logrado un doble platino. Con más de 2,2 millones de seguidores, Alessandra se confirma también como una de las artistas más populares en las redes sociales, con una base de fans consolidada que la sigue con cariño desde el comienzo de su carrera. Alessandra llega ahora decidida a conquistar al público latino con su gran voz, su música, su talento y su inagotable simpatía.
Utente
7 agosto, 2013
Offline
Ma io non lo so lo spagnolo, non ci capisco una cippaa 
Utente
24 marzo, 2014
Offline
Me Siento Sola è #8 nella classifica Shazam spagnola "prossime hits"!!!
Ottimo segno!
Utente
14 febbraio, 2014
Offline
matteo.m ha detto
Me Siento Sola è #8 nella classifica Shazam spagnola "prossime hits"!!!Ottimo segno!
Ma speriamo 
Utente
24 aprile, 2015
Offline
Davvero ottimo! 
Utente
7 agosto, 2013
Offline
Me siento sola entra in top100 iTunes spagna alla 93°.
speriamo salga.
Utente
24 marzo, 2014
Offline
kiko13 ha detto
Me siento sola entra in top100 iTunes spagna alla 93°.speriamo salga.
vuol dire che le radio la stanno passando!!
Utente
7 agosto, 2013
Offline
kiko13 ha detto
Me siento sola entra in top100 iTunes spagna alla 93°.speriamo salga.
con i passaggi in radio sicuramente entro poche ore salirà
Utente
24 marzo, 2014
Offline
pesca81it ha detto
kiko13 ha detto
Me siento sola entra in top100 iTunes spagna alla 93°.speriamo salga.
con i passaggi in radio sicuramente entro poche ore salirà
Non so in poche ore, ma magari nei prossimi giorni. La canzone è uscita su Itunes settimana scorsa e entra solo ora in classifica. Significa che sono download dovuti ai passaggi in radio. Alla fine la sua fanbase in Spagna è quasi inesistente per ora, come è normale che sia.
Most Users Ever Online: 2564
Currently Online: Sahz, Krispo
520 Guest(s)
Currently Browsing this Page:
5 Guest(s)
Top Posters:
Olimpico85: 46196
pesca: 33018
KassaD1: 26549
xello: 25443
pazzoreality: 24095
Newest Members:
Silvy
Simone
Jennifer Davis
Danc
Danc
Forum Stats:
Groups: 6
Forums: 207
Topics: 26763
Posts: 1386748
Member Stats:
Guest Posters: 7
Members: 22778
Moderators: 9
Admins: 3
Administrators: RealityHouse, Alex87, mariomatt
Moderators: sadida83, Fob92, BB, Latinista, Alby, amers, Edre, monechiapi, Capo Horn
