Il nostro panorama televisivo pullula di format di successo importati dall'estero.
Molti di essi sono un successo anche qui da noi, con altri (The Voice ad esempio) nonostante la moltitudine di tentativi non si riesce a far funzionare il tutto.

Ho sempre pensato che i format fossero piuttosto "granitici", e che le singole declinazioni locali potessero apporre poche modifiche (mai seriamente significative).
Ma se penso ad esempio ad X Factor mi rendo conto che alcune variazioni inserite da un quinquennio a questa parte siano completamente rivoluzionarie per il programma:
cose come l'introduzione delle band strumentali o la possibilità odierna di cantare inediti fin dalla prima puntata e di proporli più volte durante il percorso sono novità significative che distaccano il programma nettamente rispetto alla versione originale di riferimento.
Quanto possono variare rispetto alle fondamenta di base?

Oppure anche la questione "plagio" mi ha sempre lasciato diversi interrogativi: quanto margine di manovra c'è per un format per mutuare elementi da un altro senza scivolare nel plagio? Abbiamo tutti in mente alcuni programmi che appaiono palesemente come la copia di altri, e mi sembra strano che basti solo qualche piccola modifica di lieve rilievo per giustificarne la presenza nel palinsesto.
Ma ciò avviene anche per programmi che sono molto diversi ma vanno ad appropriarsi di qualche feature specifica di altri format (negli ultimi mesi ricordo che qui si parlava di The Circle): in quel caso non si tratta di una copia integrale ma mi sembra strano che si possa "prendere in prestito" degli elementi così caratterizzanti di altre proprietà intellettuali.

Che ne pensate di tutto ciò? Avete altre riflessioni generali sul concetto di format?