Register
Log In
Utente
7 agosto, 2013
Offline
Utente
3 dicembre, 2020
Offline
Bell'idea, spero davvero per lui che anche questa versione vada forte 😀
Utente
22 marzo, 2016
Offline
potrebbe funzionare alla grande quarto pezzo
Utente
8 aprile, 2021
Offline
si va verso il 3xP e la top20 ex talent
Utenti -2
11 agosto, 2021
Offline
non capisco il senso di queste operazioni, non sono nemmeno interamente affermati in Italia e già vagheggiano di andare all'estero tralaltro facendo la featuring con un tizio semisconosciuto nel suo paese che ha appena 400 mila ascoltatori mensili...
mi sembra che il senso sia "sforniamo cose fatte a caso": sangiovanni il remake con il feat che non si è filato nessuno, daddy il brano ferragostano, aka il pezzo estivo per l'autunno spagnolo....
Utente
14 maggio, 2018
Offline
il senso mi sembra chiaro, macinare qualche altra copia dato che l'originale sta calando
Utente
27 novembre, 2018
Offline
Sembra già meglio dell'originale
Utente
8 aprile, 2021
Offline
Giulio23 ha detto
il senso mi sembra chiaro, macinare qualche altra copia dato che l'originale sta calando
esatto, prendere un altro platino
Utente
27 novembre, 2018
Offline
dl_branch=1
Utente
27 novembre, 2018
Offline
Meglio della versione italiana? Sì.
Il ritornello cantato da Robledo >>>
Però scusate, avete parlato di boost, un platino in più, etc.... ma non credo che le copie si sommino (?) Non è un remix o una versione in feat, essendo in un'altra lingua magari non è proprio destinata ad un altro mercato e conta come brano a parte?
In ogni caso, inserita nella NMF Spagna, assente in quella italiana.
Utente
14 maggio, 2018
Offline
Pazzeschina
Utente
22 marzo, 2016
Offline
Che bombaaaaa
Utente
27 novembre, 2018
Offline
Domani alle 14:00 il video
https://www.instagram.com/p/CTDd0cYoHA3/?utm_medium=copy_link
Utenti +2
16 gennaio, 2021
Offline
KOWALSKI ha detto
Meglio della versione italiana? Sì.Il ritornello cantato da Robledo >>>
Però scusate, avete parlato di boost, un platino in più, etc.... ma non credo che le copie si sommino (?) Non è un remix o una versione in feat, essendo in un'altra lingua magari non è proprio destinata ad un altro mercato e conta come brano a parte?
In ogni caso, inserita nella NMF Spagna, assente in quella italiana.
No, dovrebbe essere aggiunta alle vendite della versione solista. Credo sia lo stesso discorso per Hola di Mengoni, non è un brano a parte ma una nuova versione di un brano già edito
Utente
10 agosto, 2016
Offline
sorry ma è identica all'originale, non aggiunge nulla 
Utente
6 aprile, 2018
Offline
Mirton ha detto
sorry ma è identica all'originale, non aggiunge nulla
Ma esatto
Utente
27 novembre, 2018
Offline
Beh, è solo una versione in un'altra lingua, non un remix, sinceramente non capisco cosa avrebbe dovuto aggiungere... Anche le versioni spagnole di tutti i singoli in feat con Ana Mena sono identiche alle originali (?) Suonano solo leggermente diverse per la lingua del testo e a mio parere in questo caso lo spagnolo sta molto meglio col sound del pezzo.
Utente
10 agosto, 2016
Offline
KOWALSKI ha detto
Beh, è solo una versione in un'altra lingua, non un remix, sinceramente non capisco cosa avrebbe dovuto aggiungere... Anche le versioni spagnole di tutti i singoli in feat con Ana Mena sono identiche alle originali (?) Suonano solo leggermente diverse per la lingua del testo e a mio parere in questo caso lo spagnolo sta molto meglio col sound del pezzo.
è proprio quello il punto.
Ana Mena canta in italiano, quindi quando i suoi brani vengono proposti in spagnolo hanno un testo diverso a cominciare dal titolo stesso. Qui partiamo da un brano che già di per sé ha il titolo in spagnolo e che viene proposto poi in spagnolo, quindi il tutto si riduce ad una variazione di qualche parola dato che anche musicalmente rimane pressoché immutato
Utente
27 novembre, 2018
Offline
Mirton ha detto
è proprio quello il punto.
Ana Mena canta in italiano, quindi quando i suoi brani vengono proposti in spagnolo hanno un testo diverso a cominciare dal titolo stesso. Qui partiamo da un brano che già di per sé ha il titolo in spagnolo e che viene proposto poi in spagnolo, quindi il tutto si riduce ad una variazione di qualche parola dato che anche musicalmente rimane pressoché immutato
Ok, capito. Effettivamente il pezzo gioca sul "Loca loca loca" ripetuto e quello era già in partenza in spagnolo.
Utenti +1
7 agosto, 2013
Online
Mi fa arrabbiare più che altro che si decida di fare queste operazioni per l'Aka7even di turno e altri cantanti italiani che meriterebbero di essere conosciuti all'estero invece niente manco per sbaglio (sì, sto guardando anche te Una Finestra Tra Le Stelle versione spagnola mai rilasciata).
Fa ridere come non lo abbiano mai più fatto manco a Fred De Palma che fa letteralmente quello come genere 
"Un Otro Ballo"/"Uma outra danca" chiede vendetta
Nicks Lannister
Most Users Ever Online: 2564
Currently Online: NicksFactor, Olimpico85, DIEL87, thatdamngigi, jackdol, Anti-Hero, Manu, Kikketta11ify
330 Guest(s)
Currently Browsing this Page:
1 Guest(s)
Top Posters:
Olimpico85: 45079
pesca: 32197
KassaD1: 25914
xello: 25334
pazzoreality: 24095
Newest Members:
aridellanna
Michele
Frapgn
mariapaola
joVS
Forum Stats:
Groups: 6
Forums: 184
Topics: 26195
Posts: 1364838
Member Stats:
Guest Posters: 7
Members: 22486
Moderators: 9
Admins: 3
Administrators: RealityHouse, Alex87, mariomatt
Moderators: sadida83, Fob92, BB, Latinista, Alby, amers, Edre, monechiapi, Capo Horn
