Urlo ma non mi senti è molto forte, lei la interpreta meravigliosamente, spero che la versione spagnola sia all'altezza per il mercato sudamericano 

@semota ho ascoltato la canzone e nella versione spagnola mi piace molto, si presta sia il sound che la sua interpretazione. A differenza di altri, Alessandra, secondo me ha le carte in regola per sfondare nel mercato sudamericano.

Comunque ho letto dei commenti del tipo "bella, peccato per la pronuncia". Quindi volevo capire se la sua pronuncia ancora inesperta potrebbe danneggiare la rendita del pezzo. Ho chiesto al mio ragazzo che studia mediazione all'università e come prima lingua ha proprio lo spagnolo. 

Lui dice che la pronuncia è quella del Sud america e non quella spagnola, e che Alessandra non fa chissà quali errori di pronuncia ma si sente bene che è italiana. Non è al livello della Pausini, che è brava e ha ormai venti anni di esperienza con lo spagnolo e pure lei alla fine si sente che è italiana.

Voi che dite? E' credibile o no per voi?

Razzo ha detto
Di sicuro non conosce lo spagnolo benissimo, però se la resa è questa, fossi negli ispanici non mi lascerei scappare questa ghiotta occasione di ascoltare la Amoroso

In realtà Alessandra è un po' che ci sta sotto. Ovviamente non è stata la priorità fino allo scorso anno, però già nel 2011 registrava pezzi in spagnolo, perché la casa discografica voleva lanciarla con Il Mondo in un secondo. Poi non se ne fece nulla.

Ah poi ovviamente la qualità audio è brutta, quindi il mio ragazzo mi diceva che anche difficile capire bene la pronuncia. Potrebbe sembrare peggio di come è in realtà xD

Razzo ha detto
Di sicuro se l'hanno lanciata adesso ci sono delle basi solide dalle quali partire... Speriamo bene, ci vuole un'altra cantante che porti alto il nome della nostra nazione e per me che sono terrone anche il Sud Italia, che spesso all'estero è associato a uno stereotipo dispregiativo 

E' vero. Io non sono del sud, infatti vivo a Bologna, quindi sono meno colto nel vivo da questa cosa, però sono fiero di Alessandra anche per la scelta di mettere Lecce in un video che (speriamo) deve girare per l'America latina. 

@mariomatt Bosé non fa testo, io non lo considero un cantante a 360° , a parte due tre canzoni tutto il resto è noia, comunque si, il tuo paragone funziona benissimo; mica l'ascoltatore si basa su una pronuncia perfetta, principalmente è l'emotività che viene coinvolta e Alessandra ha le carte in regola per sconvolgere i cuori dei sudamericani...