Please consider registering
Guest

Search

— Forum Scope —




— Match —





— Forum Options —





Minimum search word length is 3 characters - maximum search word length is 84 characters

Register Lost password?
sp_Feed sp_TopicIcon
Annalisa - Sinceramente
Sushi
Utente DIAMANTE

Utente
Forum Posts: 14496
Member Since:
7 agosto, 2013
sp_UserOfflineSmall Offline
341
22 marzo, 2024 - 7:50
sp_Permalink sp_Print sp_EditHistory

Che versione inutile :-/

Peccato perché in francese sembra suonare anche bene e in generale l'idea di una versione francese m'intrigava più di quella spagnola, perché io credo che per gli italiani la Spagna e il mondo latinoamericano in generale rappresentino sempre una sponda "comoda".

A questo punto ho l'impressione che avrebbero voluto fare una cosa seria se avesse vinto Sanremo e quindi in ottica Esc. Non essendo andata così avranno presumo degli accordi da onorare ma lo stanno facendo col minimo sforzo.

Ripeto, peccato davvero perché questa Olivia Stone ha pure una bella voce e appunto il francese si sposa bene alla canzone, ma è oggettivamente una cosa senza arte né parte.

Freedom comes when you learn to let go

Krishoes
Utente 9xP

Utente
Forum Posts: 9813
Member Since:
7 agosto, 2013
sp_UserOfflineSmall Offline
342
22 marzo, 2024 - 8:01
sp_Permalink sp_Print sp_EditHistory

Vabbè, è nello stesso solco di "Je me souviens de tout" (Tutto per una ragione), "Tu m'a compris" (Tu mi hai capito) di Madame e altre versioni italo-francesi di brani di altri cantanti ("La dernière chanson" di Mengoni) = totalmente inutili e fini a se stesse.

Avatar
terry91
Utente PLATINO

Utente
Forum Posts: 1358
Member Since:
7 agosto, 2013
sp_UserOfflineSmall Offline
343
22 marzo, 2024 - 9:15
sp_Permalink sp_Print sp_EditHistory

Appena sentita...concordo con tutti i commenti precedenti. Un po' una delusione. Le parti in francese mi piacciono anche, il problema e tutto il resto messo insieme.

Peccato, un'occasione un po' sprecata

Nico89Rc
Utente 2xDIAMANTE

Utente
Forum Posts: 20190
Member Since:
7 agosto, 2013
sp_UserOfflineSmall Offline
344
22 marzo, 2024 - 11:24
sp_Permalink sp_Print

Terribile è dire poco. 

Waves of Music
Utente 2xDIAMANTE

Utente
Forum Posts: 23172
Member Since:
24 agosto, 2015
sp_UserOfflineSmall Offline
345
22 marzo, 2024 - 12:37
sp_Permalink sp_Print

Krishoes ha detto
Vabbè, è nello stesso solco di "Je me souviens de tout" (Tutto per una ragione), "Tu m'a compris" (Tu mi hai capito) di Madame e altre versioni italo-francesi di brani di altri cantanti ("La dernière chanson" di Mengoni) = totalmente inutili e fini a se stesse.  

Ohibò! In che senso una versione con tanto di video ufficiale, e in cui Madame in francese canta davvero, sarebbe totalmente inutile e fine a se stessa?

EdAlly
Utente PLATINO

Utente
Forum Posts: 1728
Member Since:
4 novembre, 2018
sp_UserOfflineSmall Offline
346
22 marzo, 2024 - 13:06
sp_Permalink sp_Print sp_EditHistory

Ed è con queste mosse che a me Nali perde completamente. Si meriterebbe di sbancare all’estero, ma non ha nessun senso accettare un feat con un’artista che è sconosciuta in Francia. O ti prendevi sul serio una Carla Bruni, un’Angele, o perfino una ZAZ oppure non farla la versione francese che fai prima. 
Poi le due manco si seguono su Instagram mi sembra di aver capito. Ceh non c’è proprio la logica dietro questa mossa secondo me, è abbastanza un collage. La canzone rimane fortissima ma allora aveva più senso cercare di promuoverla in italiano e in versione solista (nemmeno uno straccio di programma in Francia l’avrebbe ospitata?)

Waves of Music
Utente 2xDIAMANTE

Utente
Forum Posts: 23172
Member Since:
24 agosto, 2015
sp_UserOfflineSmall Offline
347
22 marzo, 2024 - 13:15
sp_Permalink sp_Print

EdAlly ha detto
Ed è con queste mosse che a me Nali perde completamente. Si meriterebbe di sbancare all’estero, ma non ha nessun senso accettare un feat con un’artista che è sconosciuta in Francia. O ti prendevi sul serio una Carla Bruni, un’Angele, o perfino una ZAZ oppure non farla la versione francese che fai prima. 
Poi le due manco si seguono su Instagram mi sembra di aver capito. Ceh non c’è proprio la logica dietro questa mossa secondo me, è abbastanza un collage. La canzone rimane fortissima ma allora aveva più senso cercare di promuoverla in italiano e in versione solista (nemmeno uno straccio di programma in Francia l’avrebbe ospitata?)  

Si, addirittura nel post d'annuncio Nali non l'ha nemmeno taggata, ha semplicemente scritto il suo nome nella caption deadbanana2

Ma perché?

shadow
Utente 8xP

Utente
Forum Posts: 8862
Member Since:
7 febbraio, 2018
sp_UserOfflineSmall Offline
348
22 marzo, 2024 - 13:21
sp_Permalink sp_Print

Ma che poi un feat non è che fosse per forza necessario, se avesse voluto avrebbe potuto provare senza feat in una versione adattata in francese da solista (come Italodisco in inglese per capirci)

Boh, mi viene da pensare che magari stanno buttando tutto il budget per la versione in spagnolo, speriamo almeno lol

Krishoes
Utente 9xP

Utente
Forum Posts: 9813
Member Since:
7 agosto, 2013
sp_UserOfflineSmall Offline
349
22 marzo, 2024 - 14:15
sp_Permalink sp_Print sp_EditHistory

Waves of Music ha detto

Ohibò! In che senso una versione con tanto di video ufficiale, e in cui Madame in francese canta davvero, sarebbe totalmente inutile e fine a se stessa?

Nel senso che non le ha portato nulla.

Aspettative ≠ Risultati

Princess Carolyn
Utente ORO

Utente
Forum Posts: 924
Member Since:
17 marzo, 2019
sp_UserOfflineSmall Offline
350
22 marzo, 2024 - 17:40
sp_Permalink sp_Print

Ha superato Geolier in FIMI maraurla_png

Going19
Utente DIAMANTE

Utente
Forum Posts: 10838
Member Since:
21 maggio, 2021
sp_UserOfflineSmall Offline
351
22 marzo, 2024 - 18:11
sp_Permalink sp_Print

Princess Carolyn ha detto
Ha superato Geolier in FIMI maraurla_png  

Che regina, di nuovo sul podio a quasi due mesi dalla fine del Festival plsnot

Ma poi anche l'album sta avendo una tenuta incredibile se pensiamo che è uscito a settembre 

TrediciMotivi
Utente 3xP

Utente
Forum Posts: 3373
Member Since:
5 settembre, 2022
sp_UserOnlineSmall Online
352
22 marzo, 2024 - 22:05
sp_Permalink sp_Print

Waves of Music ha detto
  

ed io che pensavo/speravo cantasse almeno un pò in francese noparty

nel complesso però è molto carina

shadow
Utente 8xP

Utente
Forum Posts: 8862
Member Since:
7 febbraio, 2018
sp_UserOfflineSmall Offline
353
23 marzo, 2024 - 4:28
sp_Permalink sp_Print

comunque ridendo e scherzando la versione in francese ha fatto quasi 140k su youtube nelle prime 24heleonora_png

calacolo
Utente DIAMANTE

Utente
Forum Posts: 11961
Member Since:
23 dicembre, 2015
sp_UserOfflineSmall Offline
354
23 marzo, 2024 - 12:50
sp_Permalink sp_Print

la versione in francese è stata inserita nella new music friday in Belgio. Effettivamente Olivia è nata in Belgio oltre ad aver partecipato a The Voice sempre lì.

shadow
Utente 8xP

Utente
Forum Posts: 8862
Member Since:
7 febbraio, 2018
sp_UserOfflineSmall Offline
355
27 marzo, 2024 - 13:32
sp_Permalink sp_Print
TEBY
Utente 2xP

Utente
Forum Posts: 2135
Member Since:
24 novembre, 2020
sp_UserOfflineSmall Offline
356
27 marzo, 2024 - 13:34
sp_Permalink sp_Print

Shadow ha detto
Versione RMX con bob sinclair maraurla_png

 

https://www.instagram.com/reel/C5BGolPiIx5/?igsh=cHpud3d2Zjl3MXhz  

lei però sempre un gusto dell'orrido per i remix, la seconda versione con qualche aggiustamento sarebbe stata perfetta    grimilde

Going19
Utente DIAMANTE

Utente
Forum Posts: 10838
Member Since:
21 maggio, 2021
sp_UserOfflineSmall Offline
357
27 marzo, 2024 - 14:08
sp_Permalink sp_Print sp_EditHistory

Almeno stavolta si è degnata di andare in studio tizianaride_png

Comunque un po' low budget il progetto internazionale per il momento, riponiamo tutte le speranze per la versione spagnola 

Going19
Utente DIAMANTE

Utente
Forum Posts: 10838
Member Since:
21 maggio, 2021
sp_UserOfflineSmall Offline
358
27 marzo, 2024 - 14:15
sp_Permalink sp_Print sp_EditHistory

TEBY ha detto

lei però sempre un gusto dell'orrido per i remix, la seconda versione con qualche aggiustamento sarebbe stata perfetta    grimilde  

Sì vero, anche a me quel mood chill/soft della seconda demo ispirava parecchio, ma forse c'entrava poco con le sonorità del pezzo 

Dabte02
Utente 2xP

Utente
Forum Posts: 2510
Member Since:
30 agosto, 2022
sp_UserOfflineSmall Offline
359
27 marzo, 2024 - 17:50
sp_Permalink sp_Print

TEBY ha detto

lei però sempre un gusto dell'orrido per i remix, la seconda versione con qualche aggiustamento sarebbe stata perfetta    grimilde  

No ma non penso sia la versione reale, era tipo una scenetta per fare i reel tizianaride_png mica registri la voce in studio così mentre lui parla sotto e senza cuffie lei. 

TEBY
Utente 2xP

Utente
Forum Posts: 2135
Member Since:
24 novembre, 2020
sp_UserOfflineSmall Offline
360
27 marzo, 2024 - 18:01
sp_Permalink sp_Print sp_EditHistory

Dabte02 ha detto

No ma non penso sia la versione reale, era tipo una scenetta per fare i reel tizianaride_png mica registri la voce in studio così mentre lui parla sotto e senza cuffie lei.   

sì è chiaro, ma credo che lui avesse effettivamente quelle demo per la canzone pronte...

eleonora_png

 

Comunque, appurato che esca presto (5 o 12 Aprile sicuramente), per la versione spagnola dovremo probabilmente attendere Maggio a questo punto. O inizio Giugno se puntano all'estate come sangiovanni con mariposas. 

Forum Timezone: Europe/Rome

Most Users Ever Online: 2564

Currently Online: Olimpico85, Gabbo, jackdol, kikketta, TrediciMotivi
361 Guest(s)

Currently Browsing this Page:
1 Guest(s)

Members Birthdays
sp_BirthdayIcon
Today: None
Upcoming: None

Top Posters:

Olimpico85: 46473

pesca: 33198

KassaD1: 26701

xello: 25447

pazzoreality: 24095

Newest Members:

Tanmya Bansal

Vikas Kumar

Offer catcher

Unique Hair Grow Clinic

Swarna Yadav

Forum Stats:

Groups: 6

Forums: 208

Topics: 26933

Posts: 1392589

 

Member Stats:

Guest Posters: 7

Members: 22884

Moderators: 9

Admins: 3

Administrators: RealityHouse, Alex87, mariomatt

Moderators: sadida83, Fob92, BB, Latinista, Alby, amers, Edre, monechiapi, Capo Horn

    

Reality House non rappresenta una testata e non è affiliato né collegato ai produttori, reti e programmi televisivi che sono oggetto di discussione sulle sue pagine.

Tutti i marchi, loghi e immagini utilizzati su Reality House sono protetti da copyright dei rispettivi proprietari. Se ritieni che un contenuto debba essere rimosso, ti preghiamo di contattarci.

© 2004-2020 Reality House

Log in with your credentials

or    

Forgot your details?

Create Account