Banned
7 agosto, 2013
BertoBarto ha detto
Halle ha una voce pazzesca e perfetta per questo ruolo, che è un attimino più importante della pelle bianca a livello di trama.
Vabbè cerchiamo di non farne un caso di razzismo, non si tratta assolutamente di quello. Semplicemente siamo cresciuti amando il personaggio così com'è e siccome si tratta di un live action del cartone e non di un film totalmente nuovo, non capisco le motivazioni per le quali debba esserci questo cambiamento. Sono discorsi che farei anche se scegliessero una Biancaneve bionda o una Cenerentola mora o una Tiana svedese con la pelle bianca.
I classici Disney sono un pezzo dell'infanzia di tutti, è normale "restarci male" nel vedere i personaggi stravolti.
marcop3 ha detto
BertoBarto ha detto
Halle ha una voce pazzesca e perfetta per questo ruolo, che è un attimino più importante della pelle bianca a livello di trama.Vabbè cerchiamo di non farne un caso di razzismo, non si tratta assolutamente di quello. Semplicemente siamo cresciuti amando il personaggio così com'è e siccome si tratta di un live action del cartone e non di un film totalmente nuovo, non capisco le motivazioni per le quali debba esserci questo cambiamento. Sono discorsi che farei anche se scegliessero una Biancaneve bionda o una Cenerentola mora o una Tiana svedese con la pelle bianca.
I classici Disney sono un pezzo dell'infanzia di tutti, è normale "restarci male" nel vedere i personaggi stravolti.
Concordo in pieno, io stesso avrei preferito una Ariel che assomigliasse esteticamente di più a quella Disney ma:
1- proprio il personaggio di Ariel è importantissimo anche per la voce e ci sta che magari non abbiano trovato nessuno perfetto sia esteticamente che vocalmente e abbiano optato per dare più peso al secondo fattore
2- sono comunque contento per tutti i bambini neri che avranno un'altra principessa nera in cui identificarsi (oltre Tiana, una su quante? 15?). Penso a quanto sarei cresciuto con meno complessi se da piccolo avessi visto un cartone basato sulla storia d'amore fra due principi, anziché i classici principe/principessa. Quindi anche se esteticamente Halle non è la nostra Ariel, sono contento per tutte le altre bambine che si sentiranno rappresentate da questa nuova Ariel.
Se va be' non venitemi a dire che non trovavano un'attrice che sapesse cantare bene e che somigliasse di più all'Ariel originale, su
Negli USA questa cosa del politically correct sta deteriorando il dibattito pubblico da anni, e purtroppo come ogni cosa vedo che la stiamo importando pure qui in Italia
Heads up all the way
Cause it's too late to be afraid
There's no time to rest
I wanna go and see what's next
vike ha detto
Negli USA questa cosa del politically correct sta deteriorando il dibattito pubblico da anni, e purtroppo come ogni cosa vedo che la stiamo importando pure qui in Italia
Non credo che in questo caso si tratti di politically correct ma di dare a tutti i bambini qualcuno in cui identificarsi. A me sinceramente, a 26 anni, non cambia la vita se non è la Ariel del cartone Disney con la pelle bianca, a un bambino nero di 6 anni che va al cinema e vede una principessa nera invece fa una bella differenza.
Banned
7 agosto, 2013
Gen931 ha detto
Sono film per bambini, se non avete meno di dieci anni direi che siete fuori target per polemizzare
Ma che discorso è? A questo punto se dobbiamo trovare un target per ogni cosa questo forum dovrebbe chiudere visti gli argomenti trattati. Si sta parlando di un film che ha segnato l'infanzia di milioni di persone, mi pare ovvio che se ne discuta.
Utente
24 febbraio, 2015
Trovo la polemica su Halle veramente sterile onestamente (che poi è la stessa iddentica polemica di quando uscì il nome di Zendaya qualche mese fa)
Dire "eh allora Mulan, Moana, Jasmine..." per me non ha senso perché sono personaggi la cui storia è intrinsecamente legata alla nazionalità, qui stiamo parlando di una sirena che vive nel mare. Da qaunto ne sappiamo Ariel sta vicino alle coste di milano marittima. Giustamente sui social dicono "la Ariel che conosco io è bianca coi capelli rossi e gli occhi verdi" eh vabbè. Quella che conosceva mia nonna era bionda e crepava alla fine della storia, quindi? Poi se il problema sono i capelli rossi oh glieli facessero tingere
Cioè è come dire che i film di Harry Potter fanno cagare perché il protagonista non ha gli occhi verdi come nel libro, cioè anche chissene. L'importante è che sia un bel film e che l'attrice sia brava.
P.S. Grazie a voi ho appena scoperto che stanno facendo un live action di Mulan, devo aggiornarmi di più mi sa
Utente
27 febbraio, 2018
Narciso98 ha detto
Trovo la polemica su Halle veramente sterile onestamente (che poi è la stessa iddentica polemica di quando uscì il nome di Zendaya qualche mese fa)Dire "eh allora Mulan, Moana, Jasmine..." per me non ha senso perché sono personaggi la cui storia è intrinsecamente legata alla nazionalità, qui stiamo parlando di una sirena che vive nel mare. Da qaunto ne sappiamo Ariel sta vicino alle coste di milano marittima. Giustamente sui social dicono "la Ariel che conosco io è bianca coi capelli rossi e gli occhi verdi" eh vabbè. Quella che conosceva mia nonna era bionda e crepava alla fine della storia, quindi? Poi se il problema sono i capelli rossi oh glieli facessero tingere
Cioè è come dire che i film di Harry Potter fanno cagare perché il protagonista non ha gli occhi verdi come nel libro, cioè anche chissene. L'importante è che sia un bel film e che l'attrice sia brava.
P.S. Grazie a voi ho appena scoperto che stanno facendo un live action di Mulan, devo aggiornarmi di più mi sa
ho capito, ma ariel essendo un cartone animato, è differente dall’harry potter descritto nei libri. ariel è iconica per i suoi capelli rossi, per il fatto che sia di razza caucasica, così come mulan è iconica per il fatto che abbia tratti orientali, che jasmine sia mulatta, e che biancaneve abbia i capelli neri. degli occhi verdi di harry potter credo che nessuno se ne sia mai fregato, dal momento in cui dal libro al film, si sa che le trasposizioni spesso e volentieri, sono un’altra cosa. se ora avessero scelto per mulan un’attrice svizzera o tedesca, cosa avresti detto?
Utente
10 agosto, 2016
Narciso98 ha detto
Dire "eh allora Mulan, Moana, Jasmine..." per me non ha senso perché sono personaggi la cui storia è intrinsecamente legata alla nazionalità, qui stiamo parlando di una sirena che vive nel mare. Da qaunto ne sappiamo Ariel sta vicino alle coste di milano marittima. Giustamente sui social dicono "la Ariel che conosco io è bianca coi capelli rossi e gli occhi verdi" eh vabbè. Quella che conosceva mia nonna era bionda e crepava alla fine della storia, quindi? Poi se il problema sono i capelli rossi oh glieli facessero tingere
Secondo me il punto è proprio questo, come ho esposto nella pagina precedente:
ci sono dei Classici Disney prettamente connotati a livello spaziale/temporale (penso ad esempio ad Aladdin, a Il Re Leone, a Mulan...), e in quei casi non riterrei adeguato un casting che stravolga tutto. Ma finora non hanno deluso da quel punto di vista: personaggi etnicamente calzanti, anche per quanto riguarda il cast vocale de IRL dato che i personaggi principali sono afro-americani come nelle intenzioni originali.
Stessa cosa per quando verrà fatto Il Gobbo, che è uno dei Classici ad avere riferimenti storici ben definiti.
Ma altri Classici sono praticamente a-temporali ed ambientati in ipotetici mondi fatati. Penso a Cenerentola o a Rapunzel, che hanno tratti riconducibili a determinati periodi storici ma sono praticamente dei fantasy. Nel primo caso abbiamo avuto ad esempio un capo delle guardie di colore, e per un ipotetico live-action di Rapunzel non ci troverei nulla di male se tra gli avventori della locanda trovassimo attori extra-caucasici.
La Sirenetta si colloca nello stesso solco secondo me. È vero, è una storia legata all'ambiente nordico nell'immaginario collettivo, ma a ben vedere quanto c'è di nordico nel cartone animato? Eric non sembra esattamente un vichingo danese, e la sua nave ed il suo castello non è che rimandino alla mente chissà quale stile scandinavo.
E anche laddove volessimo abbinare a tutti i costi la storia ai territori del Nord-Europa, il mondo sottomarino prescinderebbe comunque da qualsiasi etnia dato che si tratta di un ambiente assolutamente fantastico à la Atlantide.
Tutto questo pippone lunghissimo per dirvi che secondo me il casting di Ariel è assolutamente buono, non ci trovo nulla di inadeguato
Utente
7 agosto, 2013
BertoBarto ha detto
Non credo che in questo caso si tratti di politically correct ma di dare a tutti i bambini qualcuno in cui identificarsi. A me sinceramente, a 26 anni, non cambia la vita se non è la Ariel del cartone Disney con la pelle bianca, a un bambino nero di 6 anni che va al cinema e vede una principessa nera invece fa una bella differenza.
per carità hai ragione su questo, ti ricordo però che ormai la disney sta offrendo rappresentazioni per tutti. l'ultima protagonista è moana/vaiana (aborigena), ma anche in frozen si è andati oltre il classico finale principe/principessa per dar risalto all'amore tra due sorelle. Ed è in lavorazione (almeno credo) il film con protagonista Sadè, la prima africana.
questo suona tanto (troppo) come politically correct, secondo me
tra l'altro vedendola in un altro modo, ariel è l'unica principessa con i capelli rossi (va beh c'è merida, ma chi si è mai badato merida?). tutte le ragazzine coi capelli rossi non hanno più la loro principessa di "riferimento", magari ad alcune vengono pare sul perché si sia deciso di cambiare questa caratteristica.
il fatto che se ne discute secondo me è perfettamente normale, perché Ariel fa parte di quell'immaginario collettivo che ha reso la Disney celebre, è uno dei film di punta e tutti conoscono La Sirenetta, dai più piccoli ai più vecchi. E La Sirenetta ha la pelle chiara, la coda verde e i capelli rossi. Halle mi sembra una perfetta Tiana, piuttosto. è semplicemente un'associazione naturale dell'immaginario collettivo, un personaggio iconico con caratteristiche ben definite deve essere interpretato da un attore simile, tutto qui. Penso che se ne sarebbe parlato allo stesso modo se Mulan o Jasmine venissero interpretate da occidentali.
Poi sono d'accordo che contino più di tutta la capacità recitativa e il talento vocale; so che Halle ne ha tanto del secondo, spero sia pure una buona attrice, ma immagino di sì per essere stata scelta. Semplicemente è poco assomigliante
Tra l'altro io sto ancora in lutto da quando hanno annunciato che il live-action di Mulan avrà una storia un po' diversa, senza le canzoni originale e a quanto pare senza mushu e cri-kee
Non pensavo di scatenare questa polemica
Poi il fatto che la Sirenetta sia del tutto slegata dal colore della pelle ecc ecc mi sembra una fesseria, il personaggio è iconico così com'è, potevano mettere attori neri per altri personaggi (anche una Ursula ad esempio, un po' come il genio in Aladdin), ma questa scelta per Ariel la trovo forzata e fatta proprio per creare discussione.
Il fatto delle bambine che in qualche modo si possano sentire più "rappresentate" un po' mi fa ridere perché mi sembra più un problema da adulti che non da bambini, senza contare che ormai appunto ci sono anche principesse di altre etnie.
"Erano sei graziose fanciulle, ma la più giovane era la più bella di tutte, dalla pelle chiara e delicata come un petalo di rosa, gli occhi azzurri come un lago profondo; ma come tutte le altre non aveva piedi, il corpo terminava con una coda di pesce."
(Hans Christian Andersen)
Heads up all the way
Cause it's too late to be afraid
There's no time to rest
I wanna go and see what's next
Most Users Ever Online: 2564
Currently Online:
205 Guest(s)
Currently Browsing this Page:
1 Guest(s)
Top Posters:
Olimpico85: 46537
pesca: 33205
KassaD1: 26704
xello: 25447
pazzoreality: 24095
Newest Members:
Denise
Tanmya Bansal
Vikas Kumar
Offer catcher
Unique Hair Grow Clinic
Forum Stats:
Groups: 6
Forums: 208
Topics: 26936
Posts: 1392884
Member Stats:
Guest Posters: 7
Members: 22885
Moderators: 9
Admins: 3
Administrators: RealityHouse, Alex87, mariomatt
Moderators: sadida83, Fob92, BB, Latinista, Alby, amers, Edre, monechiapi, Capo Horn