Io mi ricordo che dicevo sempre 'Motocicletta dieci HP' al posto di 'Il tempo di morire' 

Poi quella di Faletti per me era 'Minchia Signor Tenente', e invece è solo 'Signor Tenente' (credo per ovvi motivi )

Come ultima ricordo De Gregori, io cercavo la canzone Nino e invece era 'La leva calcistica della classe '68'

Signorina Silvani ha detto
Parlando di Baglioni, il famoso Passerotto non andare via si intitola in realtà Sabato pomeriggio.

Provate ad ascoltare il testo di Via e di scriverlo carta e penna senza cercare su internet ... Altro che Voglio una vita coi vestiti al clim ... Ci ho perso una vita, con le musicassette e il rewind, a cercare di tradurla. Quando sono andata a cercare su internet (30 anni dopo) il vero testo, mi sono cadute le mandibole... Ne avessi azzeccata una! 

Io ho a questo proposito due incubi.... Per lavoro dovetti tirare giù il testo di Think di Aretha.. E un'altra volta il testo di Disco Samba..Che dura tipo 42 minuti. 

Non voglio dirti cosa scrissi. 

Comunque chi in italiano è per me spesso incomprensibile è Tiziano Ferro. 

Mia madre guardando Teche Teche Tè stasera ha menzionato "Dammi una lametta" (in realtà Lamette) come grande successo di Donatella Rettore

Dragostea din tei l'ho sentita chiamare in mille modi tranne che nel modo giusto!