Io capisco che dia fastidio quando il proprio dialetto viene confuso con quello di altre città, però è normale, credo.

Io quando penso al dialetto toscano, non so distinguere il fiorentino dal pisano.

Oppure non so distinguere il vicentino dal padovano, il bresciano dal bergamasco, il bolognese dal modenese, l'anconetano dal piceno, il viterbese dal ciociaro, il palermitano dal catanese, il dialetto di Como con quello di Varese. Ci riesce bene chi abita in quei luoghi, ma a tutto il resto d'Italia risulta più un dialetto regionale che urbano (cioè il campano, il toscano, il siciliano, l'emiliano eccetera)